Статусна питања и матичне књиге
ПРИЈАВА РОЂЕЊА ДЕТЕТА
Пријаву рођења детета у СР Немачкој и захтев за упис у књиге држављана Републике Србије може да поднесе један родитељ који је српски држављанин, осим у случају ако желите упис националне припадности у матичне књиге. У том случају је обавезно присуство оба родитеља.
Потребна документа:
- важећи пасоши оба родитеља,
- оригинал извод из матичне књиге рођених за дете на интернационалном обрасцу, не старије од 6 месеци (Internationale Geburtsurkunde – Formule A) са преводом на српски језик код овлашћеног преводиоца за српски језик на ћирилици,
- извод из матичне књиге венчаних за родитеље на интернационалном обрасцу не старији од 6 месеци (Formule B), са преводом на српски језик код овлашћеног преводиоца за српски језик на ћирилици (није неопходно ако је брак склопљен у Р. Србији или ако је склопљен у Немачкој, а пријављен је у Р. Србији),
- Записник о признавању очинства дат пред иностраним органом, оверен печатом „Apostille“, са преводом на српски језик код овлашћеног преводиоца за српски језик на ћирилици, ако родитељи нису у браку.
Генерални конзулат пријаву шаље надлежној матичној служби у Републици Србији ради уписа детета у матичну књигу рођених и књигу држављана Републике Србије.
Родитељи поднесе захтев за издавање пасоша за дете тек након извршеног уписа у матичне књиге Републике Србије, уколико породица има регулисан боравак у СР Немачкој.
Трајање поступка: до 60 дана
Конзуларна такса износи 12 ЕУР.
ВЕНЧАЊЕ У ГЕНЕРАЛНОМ КОНЗУЛАТУ
Генерални конзулат Републике Србије у Хамбургу овлашћен је за склапање тзв. конзуларног брака.
У Генералном конзулату брак могу закључити само држављани Републике Србије који не поседују држављанство друге државе.
Потребна документа за оба супружника:
- извод из матичне књиге рођених Р. Србије, на домаћем обрасцу,
- уверење о држављанству Р. Србије,
- уверење о слободном брачном стању (сва документа не смеју бити старија од 6 месеци),
- важећи пасоши Р.Србије
- важеће дозволе боравка у СР Немачкој
- копије пасоша два сведока.
Конзуларна такса износи 107 ЕУР.
Термини се заказују е-маилом info@gkrshamburg.de (потребно је присуство оба будућа супружника).
ПРИЈАВА БРАKА ЗАКЉУЧЕНОГ У СР НЕМАЧKОЈ
У Генералном конзулату можете поднети захтев за упис брака у матичне књиге Републике Србије који сте закључили искључиво у СР Немачкој.
Потребна документа:
- попуњен образац за пријаву брака,
- важећи пасоши оба супружника,
- извод из матичне књиге венчаних на интернационалном обрасцу (Eheurkunde Formule B) не старији од 6 месеци, са преводом на српски језик код овлашћеног преводиоца на ћирилици,
- фотокопија извода из матичне књиге рођених од супружника који није српски држављани.
Брак склопљен у иностранству треба да пријаве оба супружника уколико су држављани Републике Србије.
Уколико је један супружник странац, брак пријављује само држављанин Републике Србије уз прилагање копије пасоша другог супружника.
Тек по упису брака од стране матичне службе у Републици Србији и евентуалну промену презимена у матичног књизи на ново (удато) презиме, можете заказати термин за подношње захтев за издавање новог пасоша.
Брак је потребно пријавити и ако није дошло до промене презимена.
Трајање поступка: до 60 дана.
Конзуларна такса износи 12 ЕУР.